النص التوضيحي فيما يتعلق بقانون حماية البيانات الشخصية

النص التوضيحي لشركة ESTA لصناعة البناء والخدمات اللوجستية والتجارة الخارجية

(ESTA İNŞAAT SANAYİ LOJİSTİK VE DIŞ TİCARET AŞ

بموجب قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698

تتخذ شركة (Esta Inşaat Sanayi Lojistik ve Dış Ticaret AŞ) ("الشركة") جميع أنواع التدابير الفنية والقانونية وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698، عند معالجة بياناتك الشخصية بسبب الأنشطة التي تتولى تنفيذها. يمكن للأشخاص المعنيين الوصول إلى معلومات مفصلة من خلال النص التوضيحي أدناه، فيما يتعلق بمعالجة بياناتهم الشخصية، ونقلها إلى أطراف ثالثة، والأسباب القانونية لجمع البيانات الشخصية وحقوقهم بموجب قانون الحماية الشخصية.

أ. البيانات الشخصية الخاضعة للمعالجة، والغرض من معالجة البيانات، وطريقة جمعها والسبب القانوني للمعالجة

الأسباب القانونية التي تعتمد عليها شركتنا أثناء معالجة البيانات هي كما يلي:

• وجود موافقة صريحة ("المادة 5/1، المادة 6/2.")
• أن تكون مذكورة بوضوح في القوانين ("المادة 5/2-أ").
• أن تكون ضرورية لحماية الحياة أو السلامة الجسدية لشخص لا يستطيع التعبير عن موافقته بسبب الاستحالة الفعلية أو لا تكتسب موافقته صحة قانونية، أو حماية حياة شخص آخر أو سلامته الجسدية ("المادة 5/2-ب").
• ضرورة معالجة البيانات الشخصية لأطراف عقد ما، بشرط أن تكون مرتبطة بشكل مباشر بإنشاء العقد أو تنفيذه ("المادة 5/2-ج").
• أن تكون ضرورية لكي يتمكن مسؤول البيانات من الوفاء بالتزامه القانوني ("المادة 5/2-د").
• أن تكون البيانات معلنة من الشخص المعني بنفسه ("المادة 5/2-هـ").
• ضرورة معالجة البيانات لإنشاء الحق أو ممارسته أو حمايته ("المادة 5/2-و").
• ضرورة معالجة البيانات لتحقيق المصالح المشروعة لمسؤول البيانات، بشرط ألا تضر بالحقوق والحريات الأساسية للشخص المعني ("المادة 5/2- ز").

طرق جمع البيانات	شروط معالجة البيانات	البيانات الشخصية المعالجة	الغرض من معالجة البيانات
المقابلة الفعلية، البريد الإلكتروني، الهاتف (من خلال طرق غير آلية وآلية جزئيًا)	المادة 5/2-ج، المادة 5/2-وـ، المادة 5/2-ز.	الاسم، اللقب، رقم الهوية التركية، تعميم التوقيع، البريد الإلكتروني، الهاتف، رقم التعريف الضريبي، الدائرة الضريبية، رقم الحساب البنكي، التوقيع، العنوان، المعلومات المرجعية	تنفيذ عمليات العقود والعطاءات وتوريد السلع /الخدمات
الهاتف، البريد الإلكتروني، المقابلة الفعلية، (من خلال طرق غير آلية وآلية جزئيًا)	المادة 5/2-ج، المادة 5/2-د، المادة 5/2-ز.	الاسم، اللقب، البريد الإلكتروني، الهاتف، الدائرة الضريبية، رقم الهوية التركية، المعلومات المصرفية	تنفيذ عمليات الدفع التعاقدية

طرق جمع البيانات	شروط معالجة البيانات	البيانات الشخصية المعالجة	الغرض من معالجة البيانات
العنوان الفعلي، البريد الإلكتروني، الهاتف (من خلال طرق غير آلية وآلية جزئيًا)	المادة 5/2-ج، المادة 5/2-و، المادة 5/2-ز,	الاسم، اللقب، معلومات الهوية، تعميم التوقيع، البريد الإلكتروني، الهاتف، الدائرة الضريبية، المعلومات المصرفية، التوقيع، العنوان، مبلغ العقد، الصورة، نسخة جواز السفر ورقم الهوية (إذا كان أجنبيًا)، التوكيل الرسمي لمعاملات الاشتراك، معاملات التأمين	تنفيذ عمليات البيع والعقود، تنفيذ عمليات ما بعد البيع
البريد الإلكتروني، العنوان الفعلي (من خلال طرق آلية جزئيًا)	المادة 5/2-ج، المادة 5/2-و، المادة 5/2-ز,	الاسم واللقب، البريد الإلكتروني، الهاتف	الحفاظ على التواصل
العنوان ، البريد الإلكتروني، الهاتف (من خلال طرق غير آلية وآلية جزئيًا)	المادة 5/2-ج، المادة 5/2-و، المادة 5/2-ز,	معلومات الهوية، معلومات جواز السفر، العنوان، الهاتف، معلومات السند	تتبع مدفوعات مبيعات المساكن
العنوان الفعلي، البريد الإلكتروني، الهاتف (من خلال طرق غير آلية وآلية جزئيًا)	المادة 5/2-ج، المادة 5/2-د، المادة 5/2-ز,	الاسم واللقب، رقم الهوية التركية، الدائرة الضريبية، الهاتف، العنوان	تنفيذ عمليات الفاتورة
العنوان الفعلي، البريد إلكتروني، الهاتف (من خلال طرق غير آلية وآلية جزئيًا)	المادة 5/2-ج، المادة 5/2-د، المادة 5/2-ز,	رقم الهوية التركية، الهاتف، البريد الإلكتروني، معلومات الحساب البنكي، الاسم واللقب، العنوان، الدائرة الضريبية، رقم MERSIS	تنفيذ عمليات الأرشفة الإلكترونية والفواتير الإلكترونية
العنوان الفعلي، البريد الإلكتروني، (من خلال طرق غير آلية وآلية جزئيًا)	المادة 5/2-د، المادة 5/2 -و.	رقم الهوية التركية، الهاتف، البريد الإلكتروني، الاسم واللقب، العنوان، معلومات الدائرة الضريبية والسجل التجاري، معلومات الإسكان (إذا كان مشتري مسكن)	إنشاء البطاقة الحالية للعميل/المورد
شفهيًا، البريد إلكتروني (من خلال طرق غير آلية وآلية جزئيًا)	المادة 5/2 ج، المادة 5/2-ز.	الاسم واللقب، الهاتف، العنوان، البريد الإلكتروني	إنشاء قائمة الموردين
البريد الإلكتروني، الهاتف (من خلال طرق آلية جزئيًا)	المادة 5/2-ج، المادة 5/2-د، المادة 5/2-ز,	الاسم واللقب، البريد الإلكتروني، الهاتف	تنفيذ عمليات عقد حسن النية
المقابلة الفعلية، مركز الاتصال، وسائل التواصل	المادة 5/1، المادة 5/2-ج، المادة	الاسم واللقب، تاريخ الميلاد، الحالة الاجتماعية، الهاتف، البريد الإلكتروني، المهنة، العنوان، اسم الأطفال ولقبهم، تاريخ ميلاد الأطفال، المشروع المهتم به، معلومات تفضيلات الاتصال، معلومات عن معرفته بالشركة، التاريخ، التوقيع، سبب تفضيل المشروع، الميزانية - نوع الإسكان المهتم به - ملاحظات إضافية	تنفيذ التسويق للعملاء، وإجراء مقابلات مع مرشحي العملاء أثناء عمليات تنظيم

طرق جمع البيانات	شروط معالجة البيانات	البيانات الشخصية المعالجة	الغرض من معالجة البيانات
الاجتماعي، النموذج، القنوات الرقمية (من خلال طرق غير آلية وآلية)	5/2-و، المادة 5/2-ز.	المهنة، العنوان، اسم الأطفال ولقبهم، تاريخ ميلاد الأطفال، المشروع المهتم به، معلومات تفضيلات الاتصال، معلومات عن معرفته بالشركة، التاريخ، التوقيع، سبب تفضيل المشروع، الميزانية - نوع الإسكان المهتم به - ملاحظات إضافية	المعارض
المقابلة الفعلية، مركز الاتصال، وسائل التواصل الاجتماعي، النموذج، القنوات الرقمية (من خلال طرق غير آلية وآلية)	المادة 5/1	الاسم واللقب، البريد الإلكتروني، الهاتف	إنشاء علاقات مع العملاء المحتملين، وإعلامهم بمعلومات مفصلة بشأن المبيعات
البريد الإلكتروني والهاتف (من خلال طرق آلية جزئيًا)	المادة 5/2-و، المادة 5/2-ز.	الاسم واللقب، الهاتف، البريد الإلكتروني، العنوان	مراقبة المشروع والموافقة عليه ضمن نطاق العمل
نظام الكاميرا (من خلال طرق آلية)	المادة 5/2-ز.	تسجيل الكاميرا، تسجيل الصوت	ضمان الأمن عن طريق تسجيل مناطق العمل
شفهيًا (من خلال طرق غير آلية)	المادة 5/2-ز.	الاسم واللقب، الشخص الذي تتم زيارته، وقت الدخول والخروج، معلومات اللوحة	تأمين التحقق الأمني عند المداخل
جدار الحماية (من خلال طرق آلية)	المادة 5/2-د، المادة 5/2-ز.	سجلات تسجيل الدخول، بروتوكول الإنترنت IP، عنوان Mac، اسم المستخدم، التاريخ، الوقت، الموقع الذي تم الوصول إليه	متابعة سجلات تسجيل الدخول في إطار أمن المعاملات
إلكترونيًا (من خلال طرق آلية)	المادة 5/2-د، المادة 5/2-و، المادة 5/2-ز.	الاسم واللقب، رقم الهوية التركية، الهاتف، عنوان Mac	توفير الوصول إلى الإنترنت
الجهاز (من خلال طرق آلية)	المادة 5/2-و، المادة 5/2-ز.	البيانات الشخصية التي قد تكون موجودة في الجهاز	عمل النسخ الاحتياطي والصيانة للأجهزة الرقمية
العنوان الفعلي (من خلال طرق غير آلية)	المادة 5-2-أ، المادة 5/2-ج، المادة 5/2-د، المادة 5/2-و، المادة 5/2-ز.	البيانات الشخصية المذكورة و/أو الموجودة في الملف	متابعة إجراءات التقاضي والوساطة والتنفيذ
البريد الإلكتروني، الهاتف، العنوان الفعلي، موقع الويب الإلكتروني (من خلال طرق غير آلية أو آلية جزئيًا)	المادة 5/2-ج، المادة 5/2-و، المادة 5/2-ز.	الاسم واللقب، رقم الهوية التركية، رقم الهاتف، البريد الإلكتروني، تفاصيل المشكلة في حالة التعرض لمشكلة	إدارة عمليات الطلب والشكاوى
العنوان الفعلي، البريد الإلكتروني (من خلال طرق غير آلية أو آلية جزئيًا)	المادة 5-2-أ، المادة	البيانات الشخصية الخاضعة للطلب أو الإخطار	إجراء المراسلات مع المؤسسات

طرق جمع البيانات	شروط معالجة البيانات	البيانات الشخصية المعالجة	الغرض من معالجة البيانات
العنوان الفعلي، البريد الإلكتروني (من خلال طرق غير آلية أو آلية جزئيًا)	5/2-ج، المادة 5/2-د،	الإخطار	والهيئات العامة

ب. نقل البيانات الشخصية

يمكن نقل بياناتك الشخصية المعالجة للأغراض المذكورة أعلاه وفي إطار الشروط الموضحة في قانون حماية البيانات الشخصية:

• إلى المؤسسات والهيئات العامة المختصة قانونًا وذات الصلة، بما يتماشى مع طلبات المؤسسات والهيئات العامة المختصة وذات الصلة وفيما يتعلق بطلباتها في إطار اللوائح القانونية،
• إلى البنوك وموردينا وشركائنا التجاريين في الداخل أو الخارج، بغرض ممارسة الحقوق التعاقدية والوفاء بالالتزامات، وتنفيذ عمليات الدفع والعمليات الضريبية، وتنفيذ المعاملات الخاصة بالقطاع الذي نعمل فيه،
• إلى شركات التدقيق المستقلة، والاستشاريين الخبراء، وسلطات المراقبة والتنظيم، والمؤسسات والهيئات المختصة، وشركائنا التجاريين في الداخل أو الخارج، بغرض الوفاء بالتزاماتنا التعاقدية والقانونية،
• إلى شركائنا التجاريين في الداخل أو الخارج بغرض تنفيذ العمليات اللوجستية في عمليات شراء البضائع التي تتم نيابة عن شريكنا التجاري،
• إلى مورد مركز الاتصال المختص الخاص بنا من أجل تنفيذ عمليات الاتصال ضمن نطاق الإبلاغ بمشروعاتنا والترويج لها والإعلان عنها... إلخ،
• إلى موردينا وشركات التدقيق وشركات أمن المعلومات التي نتلقى منها الخدمات بغرض تحقيق الجودة والسرية والمعايير اللازمة،
• إلى الأشخاص الحقيقيين والاعتباريين والمؤسسات العامة والهيئات التي نتعاون معها من أجل تحقيق أنشطة شركتنا،
• إلى الشرطة والمحاكم والمؤسسات والهيئات المختصة ومستشارينا المختصين، من أجل ضمان أمن الشركة وبدء الإجراءات القانونية،
• المشاركة بشكل علني على الموقع الإلكتروني وحسابات وسائل التواصل الاجتماعي، بشكل مكتوب ومطبوع، ومع موردينا المعتمدين في هذا السياق، من أجل الإعلان والترويج للشركة،
• إلى الشركات الشريكة في الحلول التي تقدم خدمات الإصلاح والصيانة والإصلاح والخدمات، وموردينا والشركات العاملة في هذا المجال،
• إلى شركات البرمجيات المنشأة في الداخل والخارج، بغرض صيانة وإصلاح أنظمة التشغيل وبرامج الكمبيوتر والبرمجيات والخدمات السحابية التي نستخدمها داخل الشركة، وإلى موردينا العاملين في هذا المجال،
• لموردينا وشركاء الأعمال داخل البلاد و/أو خارجها، من أجل زيادة وعي العملاء بالشركة وزيادة قيمة علامتها التجارية، وتحسين البنية التحتية للإنترنت بها والحفاظ على تحديثها،
• وفي نطاق خدمات الأمن والتكنولوجيا والخدمات السحابية، يمكن نقل البيانات الرقمية إلى المؤسسات / الهيئات التي تقدم الخدمات في هذا المجال في الداخل والخارج.

ج. حقوق الشخص المعني

يتمتع كل فرد بالحقوق التالية وفقًا للمادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية:

• معرفة ما إذا كانت البيانات الشخصية تتم معالجتها أم لا،
• طلب المعلومات المتعلقة بمعالجة البيانات في حالة معالجتها،
• معرفة الغرض من معالجة البيانات الشخصية وما إذا كانت تستخدم وفقًا للغرض المقصود منها أم لا،
• معرفة الأطراف الثالثة التي تُنقل البيانات الشخصية إليها في الداخل أو الخارج،
• طلب تصحيح البيانات الشخصية في حالة المعالجة غير الكاملة أو غير الصحيحة وطلب إخطار الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات الشخصية إليها بالإجراءات المتخذة في هذا السياق،
• طلب حذف أو إتلاف البيانات الشخصية في حالة زوال الأسباب التي تتطلب المعالجة، على الرغم من معالجتها وفقًا لأحكام قانون حماية البيانات الشخصية والقوانين الأخرى ذات الصلة، وطلب إخطار الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات إليها بالإجراء المتخذ في هذا السياق،
• الاعتراض على ظهور نتيجة غير مناسبة للشخص من خلال تحليل البيانات المعالجة حصراً من خلال الأنظمة الآلية،
• طلب معالجة الضرر في حالة حدوث ضرر بسبب معالجة البيانات الشخصية بما يخالف القانون.

يمكن لأي شخص تقديم طلباته المتعلقة بهذه الحقوق إلى شركتنا وفقًا للإخطار الخاص بإجراءات ومبادئ التقديم إلى مسؤول البيانات. ستخضع الطلبات للتقييم ويتخذ قرار بشأنها مجانًا في أقرب وقت ممكن، في غضون ثلاثين (30) يومًا على أبعد تقدير. إذا كانت عملية التقييم واتخاذ القرار تتطلب تكلفة إضافية، فإنها ستحدد استنادًا إلى الرسوم الواردة في التعريفة التي يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية.

COOKIE POLICY

This Cookie Policy applies to all websites operated by or on behalf of Esta İnşaat Sanayi Lojistik ve Dış Ticaret Anonim Şirketi, branded websites on third party platforms (Google, Facebook, etc.) and applications accessed or used through these websites or third-party programs.

By using the site of Esta İnşaat Sanayi Lojistik ve Dış Ticaret AŞ, you agree to the use of cookies in accordance with this Cookie Policy. If you do not want cookies to be used in this way, you should adjust the settings of your browser or not use the site of Esta İnşaat Sanayi Lojistik ve Dış Ticaret AŞ. If you delete cookies from the browser settings, your preferences on the relevant website will be deleted.

This Policy applies regardless of the technologies or methods you use to access our site.

What is a Cookie and For What Purposes Is It Used?

A cookie is a file kept on your computer by the websites you have visited. Cookies aim for a website to be used more efficiently by users. It allows personalized web pages to be offered in order to provide a more suitable and faster visit experience for your personal needs. This file stores information about your website browsing. When you use the website again, your devices that you access will remember your data thanks to the information stored in the file. Therefore, cookies are necessary and important for users to use the websites more effectively and easily. In addition, cookies are used on the website and on the websites of third parties in order to provide you with more appropriate services, products or offers.

These technologies may be various data acquisition tools that automatically collect information about your access and use of our website every time you visit our website, as well as the relevant technologies may be used when collecting data by third parties operating on our behalf and on our account. These technologies we use are used to improve our website and make it useful, effective and secure. Examples of these technologies include cookies, flash cookies and analytical cookies.

Main Purposes of Using Cookies

• To improve the services offered to you in order to increase the functionality and performance of the website,
• To improve the website and to offer new features through the website and to personalize the features offered according to your preferences;
• In order to use the website more effectively, some statistical data is needed,
• To collect information about your browsing and usage preferences and habits specific to the website you are on,
• The need for your personal data such as your IP address in order to fulfill legal and contractual obligations, especially those arising from the Law No. 5651 on the Regulation of Publications on the Internet and the Fight Against Crimes Committed Through These Publications and the Regulation on the Procedures and Principles for the Regulation of Publications on the Internet.

What Type of Data Do We Process with Cookies?

• To facilitate the use of Esta İnşaat Sanayi Lojistik ve Dış Ticaret AŞ's site, to better customize Esta İnşaat Sanayi Lojistik ve Dış Ticaret AŞ's site and products in line with your interests and needs;
• To remember your navigation and usage preferences during your visit to the site of Esta İnşaat Sanayi Lojistik ve Dış Ticaret AŞ,
• To ensure the proper functioning of various features and functions of Esta İnşaat Sanayi Lojistik ve Dış Ticaret AŞ's website,
• To collect general information about our site, such as the most clicked links, the most visited pages, the number of error messages displayed, about how Esta İnşaat Sanayi Lojistik ve Dış Ticaret AŞ's site is used by visitors, and to analyze this information and make faulty pages operational, to improve our site, to remove or improve non-preferred pages,
• To determine your identity with the data we collect through cookies, to make special profiling for you or to track your activities on websites other than the site.

Cookies installed on your computer, or the information obtained are used for statistical analysis or security measures. No personal data is collected through cookies.

Cookies are not used for purposes other than those specified in this Policy, and all relevant transactions are carried out in accordance with the Law on the Protection of Personal Data No. 6698.

Cookie Categories

Cookies can be classified in several ways:

How Can You Control Cookies?

You can control or delete cookies as you wish. You can delete cookies already on your computer and prevent cookies from being saved/placed in most Internet browsers. However, we would like to remind you that if you delete cookies and prevent future cookies from being downloaded to your computer, you will not be able to access some of our features.

Most internet browsers allow you to do the following:

• View saved cookies and delete the ones you wish.
• Blocking third-party cookies.
• Blocking cookies from certain sites.
• Blocking all cookies.
• Deleting all cookies when you close the internet browser.

Below is information on the steps to be followed in order to block the use of cookies via different internet browsers:

Internet Explorer

1. Open the desktop and tap or click the Internet Explorer icon on the taskbar.
2. Tap or click the Tools button and tap or click Internet Options.
3. Tap or click the Privacy tab, then move the slider under Settings up to block all cookies and tap or click the OK button.

Google Chrome

1. Open Chrome on your computer.
2. Click More Settings at the top right.
3. Click Advanced at the bottom.
4. Under “Privacy and Security,” click Content Settings.
5. Click on Cookies.
6. Under “All cookies and site data”, search for the name of the website.
7. Click the Remove icon to the right of the site.

Mozilla Firefox

1. Click the Firefox Menu button and select Options.
2. Select the Privacy and Security panel and go to the History section.
3. Change the Firefox setting to use custom settings for history.
4. Click the Show cookies… button. The Cookies window will appear.
5. In the Search:  field, type the name of the site whose cookies you want to delete. Cookies that match your search will be displayed.
6. Select the cookie(s) you want to delete and click the Delete selected button.
7. Close the Cookies window by clicking the Close button. Then close the about:  preferences page.

Safari

1. Select Safari> Preferences.
2. Click Privacy.
3. Click on Website Data
4. Select one or more websites, and then click Delete or Delete All.

يتضمن هذا النص موافقتي على إرسال الرسائل التجارية الإلكترونية وغيرها من الرسائل لي عبر وسائل الاتصال الإلكترونية: الرسائل القصيرة/SMS والإشعارات الفورية ووسائل التواصل الاجتماعي وشبكات الإعلان الأخرى عبر الإنترنت والاتصال الآلي ومركز الاتصال والكمبيوتر والهاتف والفاكس والبريد الإلكتروني/الإيميل والواتساب والبلوتوث والشبكات اللاسلكية الأخرى وعبر تطبيقات الإنترنت المماثلة، للأغراض المختلفة من العروض الترويجية والاستطلاعات والاحتفالات والرغبات والحملات والإعلانات والمبيعات والتسويق، لتوفير وعرض جميع أنواع المنتجات والخدمات التي تقدمها شركة (Esta İnşaat Sanayi Lojistik Ve Dış Ticaret Anonim Şirketi) والشركات التابعة لها وشركات المجموعة وشراكاتها، وما يتعلق بهذه المنتجات والخدمات من مزايا، وذلك ضمن نطاق القانون رقم 6563 بشأن تنظيم التجارة الإلكترونية واللائحة المتعلقة بالاتصالات التجارية والرسائل الإلكترونية التجارية.

أعلن وأقر بأنني قرأت وفهمت هذا النص المتعلق بالرسائل الإلكترونية التجارية التي ستُرسل إلي. وفي هذا السياق، أقبل وأوافق موافقة صريحةً على إرسال الرسائل التجارية إلي.

نحن شركة Esta İnşaat Sanayi Lojistik ve Dış Ticaret Anonim Şirketi (“Esta İnşaat”) باعتبارنا مسؤول البيانات في نطاق قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698، نعالج بياناتكم الشخصية معالجة مدروسة ومحدودة وفقًا لغرض المعالجة، بطريقة حديثة ودقيقة بما يتوافق مع القانون وقواعد النزاهة، وذلك من أجل تقديم المعلومات المتعلقة بمشروعاتنا وتنفيذ العمليات المحتملة لعملائنا وتنفيذ عمليات التواصل وتنفيذ أنشطة الإخطارات الإضافية بخصوص المشروعات وتنفيذ العمليات الترويجية الخاصة بمشروعاتنا، ونتخذ في هذا الصدد جميع الإجراءات الفنية والقانونية اللازمة بموجب قانون حماية البيانات الشخصية.

وفي هذا السياق، فإن بياناتك الشخصية التي ستذكرها في "نموذج طلب البيانات" ستخضع للمعالجة ضمن نطاق شروط معالجة البيانات المنصوص عليها في قانون البيانات الشخصية "ضرورة معالجة البيانات الشخصية الخاصة بأطراف العقد، بشرط أن تكون مرتبطة مباشرة بإنشاء العقد وتنفيذه" و"ضرورة معالجة البيانات لإنشاء حق ما أو ممارسته أو حمايته" و"ضرورة معالجة البيانات من أجل المصالح المشروعة لمسؤول البيانات، بشرط ألا تضر بالحقوق والحريات الأساسية للشخص المعني". بالإضافة إلى ذلك، ستخضع معلومات الاتصال الخاصة بك للمعالجة بغرض الترويج للمشاريع الحالية أو الجديدة، في حالة الحصول على موافقتك الصريحة. قد تُنقل بياناتك الشخصية إلى مركز الاتصال المختص الخاص بنا للتواصل معك، أو إلى المؤسسات والهيئات العامة المختصة إذا كان ذلك مطلوبًا بموجب التزاماتنا القانونية.

الأشخاص المعنيون الذين تخضع بياناتهم الشخصية للمعالجة، يمكنهم تقديم طلباتهم المتعلقة بحقوقهم الواردة في المادة 11 من قانون حماية البيانات الشخصية إلينا وفقًا للإخطار الخاص بإجراءات ومبادئ التقديم إلى مسؤول البيانات. سيتم الرد على الطلبات في غضون ثلاثين (30) يومًا على الأكثر وفقًا لطبيعة الطلب، وذلك اعتبارًا من وصول الطلب إلى Esta İnşaat. إذا كانت عملية التقييم واتخاذ القرار تتطلب تكلفة إضافية، فإنها ستحدد استنادًا إلى الرسوم الواردة في التعريفة التي يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية. وإننا نحيطكم علمًا بذلك.